 | 4 | Сезон 4 (Season 4) |
 | 1 | Эпизод 1 (The Drooling Detective) | | | |
 | 2 | Эпизод 2 (Rabbitouille) | | | |
 | 3 | Эпизод 3 (Change of Address) | | | |
![]() | 4 | Ныряй в Любовь (Dive In) | | | Подружки устроились на работу в городской развлекательный центр (с бассейном, рестораном и спортивной площадкой), и тут Андреа влюбляется. Его зовут Тэд, работает он спасателем, и при виде него Андреа просто млеет. Подружки пытаются ей помочь, однако им это не удаётся, а они всё пытаются и пытаются, и в конце концов Тэд просто начинает бояться Андреа. А затем выясняется, что всё-таки Андреа сохла не по тому юноше. |
![]() | 5 | Я же говорила (I Told You So) | | | Чтобы доказать подружкам, что она – не просто фотограф школьной газеты, Эмма в канун Дня всех святых отправляется в страшный заброшенный дом, но там падает, споткнувшись, и оказывается в больнице. Прикованная к инвалидной коляске, она вынуждена проводить всё время у окна, и то, что она там видит, убеждает Эмму, что её соседи воруют драгоценности. Подружки сомневаются в её словах, но соглашаются проверить, так ли это. Они чуть не попались, но ничего не нашли и решили, что у Эммы просто разыгралось воображение. А в это время у Софии рождается… |
![]() | 6 | Белый олень (Snow Way) | | | Опытная сноубордистка Миа решает поучаствовать в соревнованиях, чтобы отдать призовые деньги приюту для животных. Во время тренировки она падает и повреждает колено. Миа заявляет, что это ерунда, что всё пройдёт, а вскоре снова начинает тренировки, и тут выясняется, что бесстрашная Миа теперь до смерти боится сноубординга. Миа с помощью подружек изо всех сил старается преодолеть собственный страх, но ничего не помогает. Ей начинают сниться кошмары. Тогда Миа… |
![]() | 7 | Сон в зимнюю ночь (Midwinter Nights Dream) | | | Сегодня – самый важный день в жизни Оливии. Сегодня не просто канун Нового года, а ещё и день, когда подростки соревнуются в создании роботов, а победителю будет гарантировано место в университете и стипендия. Оливия готовилась целый год. Но по вине Эммы – и в то же время по чистой случайности – робот Оливии не побеждает в конкурсе, а побеждает робот Эммы. Оливия порывает дружбу с Эммой и с остальными подружками (за то, что пытались выступить в её защиту), и в слезах уходит. В эту же ночь ей снится… |
| |
