 | 1 | Сезон 1 (Season 1) |
 | 1 | Кот, Белый, Масиро (Cat - White - Masahiro) | | | Сората Канда — студент школы при университете искусств «Суймэй». Начинается очередное шумное утро в Сакурасо — общежитии для проблемных студентов. Комендант общежития Тихиро Сэнгоку поручает Сорате встретить на вокзале новую студенку, и привести её в Сакурасо. |
 | 2 | Я рисовала картины (I Drew a Picture) | | | Сората ищет помощи у друзей, но в конце концов все тяготы ухода за Масиро ложатся только на его плечи. Сората снова помогает ей собраться, и, обойдясь без завтрака, они спешат в школу. По возвращению из школы Масиро просит Сорату побыть натурщиком для её манги. |
 | 3 | Так близко и так далеко... (So Close And Yet So Far) | | | Сората отказывает Масиро провести с ней воскресенье, однако Дзин в ответ на ту же просьбу соглашается. Мисаки рассказывает Сорате, что Дзин и Масиро планируют пойти в отель для влюблённых, и предлагает проследить за ними. |
 | 4 | Мир, меняющий цвет (A World of Changing) | | | Сората отвечает Масиро, что действительно собирается как можно скорее уехать из Сакурасо в обычное общежитие. Вечером того же дня жители Сакурасо устраивают праздник в честь танабаты, на который приглашают местных детей. Масиро узнаёт о том, что её манга не прошла конкурс. |
 | 5 | Серьёзная девушка из Сакурасо (The Serious Girl of Sakura Hall) | | | Сората узнаёт, что у Масиро отвратительные оценки в школе и собирается ей помочь подготовиться к тесту. Возвращаясь с тестов, Масиро и Сората встречают Нанами. Сората предлагает Нанами переехать в Сакурасо. |
 | 6 | Синева после дождя (The Blue After the Rain) | | | Нанами продолжает перетруждать себя. Сората узнаёт, что Дзин после окончания школы планирует поступать в колледж в другом городе. Вечером Сората отправляет концепт своей игры на конкурс разработчиков. На следующий день у Нанами выступление, но она ужасно себя чувствует и еле держится на ногах. |
 | 7 | Её обучение (Her Homesickness) | | | Сората ожидает результатов конкурса разработчиков игр. В Сакурасо внезапно приезжает сестра Сораты — Юко. Познакомившись с жителями Сакурасо, Юко возмущает тому, насколько близки к Сорате Нанами и Масиро. Они все вместе вчетвером идут на импровизированное свидание. |
 | 8 | Давайте запустим огромный фейерверк (Set Off a Huge Firework) | | | Сората получает письмо с конкурса разработчиков игр, в котором сообщается, что его заявка прошла предварительный отбор и он приглашён. Друзья помогают ему написать текст и отрепетировать. |
 | 9 | Начался осенний шторм (The Fall Storm is Here) | | | В школе начинают распространяться слухи о настоящей причине переезда Нанами в Сакурасо. Ночью того же дня из Англии приезжает Рита, бывшая соседка Масиро по комнате. Она хочет вернуть Масиро в Англию, чтобы та продолжала заниматься живописью. |
 | 10 | Ненавижу, ненавижу, люблю (Hate Hate, Love) | | | У жителей Сакурасо возникают проблемы с подготовкой проекта для культурного фестиваля и они не укладываются в сроки. В результате было решено найти ещё одного художника. Масиро говорит, что Рита сможет помочь, но Рита отказывается. |
 | 11 | Галактический кот Няборон (Milky Way Cat, Nyapollon) | | | Начался культурный фестиваль. Жители Сакурасо работают над завершением собственного проекта — интерактивной компьютерной игры «Галактический кот Няборон». Рита пытается сблизиться с Рюносукэ, который этим крайне недоволен. Сората высказывает свои сомнения по поводу концовки игры и предлагает её переделать. |
 | 12 | Сила любви на культурном фестивале (The Power of Love in the Culture Festival) | | | Друзья готовятся к презентации «Няборона». Нанами косплеит героиню игры и выступает в качестве ведущей. Представление идёт успешно до последней сцены. |
 | 13 | В двух шагах от зимы (One Step Before Winter) | | | Близится рождество, Сората ждёт результаты с очередного конкурса разработчиков игр. Мисаки начинает использовать ещё более агрессивные методы для привлечения к себе внимания Дзина. Масиро получает приглашение на специальную вечеринку в канун Рождества. На тот же день Нанами приглашает Сорату на свидание. |
 | 14 | Свет кануна рождества в каждом окне (The Windows and Lights of Christmas Eve) | | | Сората и Нанами после свидания идут забирать Масиро с вечеринки, но узнают, что она уже ушла с вечеринки в неизвестном направлении. Вместе они идут её искать. Найдя Масиро, Сората наконец открывает письмо и узнаёт, что снова прошёл отбор. Втроём они возвращаются в Сакурасо, где находят Мисаки в подавленном состоянии. |
 | 15 | Где настоящий я? (Where is My Usual Self?) | | | На время зимних Тихиро заявляет, что уезжает в Австралию и общежитие будет закрыто. Сората собирается ехать домой в Фукуоку. Мисаки, Нанами и Масиро напрашиваются поехать вместе с ним. Приехав домой, у Сораты и его друзей начинают налаживаться дружба. Он при поддержке семьи и друзей готовится к презентации игры. |
 | 16 | Я всегда любила тебя... (I've Always Loved You) | | | Наступает день презентации Сораты. Нанами просит у Мисаки разрешения использовать новый сценарий Дзина на прослушивании. Сората успешно проводит презентацию. Он получает возможность поработать вместе с Кадзуки Фудзисавой. Вечером Нанами просит Сорату помочь отрепетировать сценарий её выступления. |
 | 17 | День Святого Валентина — шоколадный день (Valentine's Day is Chocolate Day) | | | Девушки из Сакурасо готовятся ко дню Святого Валентина. Нанами готовится к прослушиванию, Масиро просит Сорату встретиться с ней после школы, Рита приезжает в Сакурасо чтобы повидаться с Рюносукэ. После занятий Нанами сообщает Сорате , что она опаздывает на прослушивание. Сората на велосипеде едет к Нанами, чтобы увести ее на прослушивание. |
 | 18 | Первая любовь пришельца (First Love with an Alien) | | | В отношениях между Дзином и Мисаки растёт напряжение. Сората, Масиро и Нанами идут в школу, где узнают, что Юко не сдала вступительный экзамен. Сората встречается с Дзином на крыше, чтобы обсудить его отношение к Мисаки. Нанами просит Масиро привести Мисаки из Сакурасо, чтобы помирить их с Дзином. |
 | 19 | Дом там, где Сакурасо (There's No Place Like Sakura Hall) | | | Выясняется, что во время каникул строительная инспекция обследовала Сакурасо и вынесла решение о сносе здания. Сората рассказывает историю своего появления в Сакурасо. Жители Сакурасо обсуждают, что им делать. |
 | 20 | Наш дом останется здесь (In Order To Keep Saying We're Home) | | | Жители Сакурасо начинают сбор подписей учеников школы об отмене решения о сносе Сакурасо. В конце дня Нанами узнаёт, что не прошла прослушивание. Рита пытается безуспешно дозвониться до Рюносукэ, после чего Мэйд рассказывает Рите историю затворничества Рюносукэ. |
 | 21 | Никто не виноват, что идёт дождь (It's Not Anyone's Fault That It Rains) | | | Сората пытается утешить Нанами после провала на прослушивании, после чего Сората отводит её в медкабинет. По пути обратно в кабинет Сорате звонит Кадзуки и сообщает, что его проект был отвергнут. Сората впадает в отчаяние. Сората возвращается в медкабинет и не находит там Нанами. Он замечает через окно, что она стоит во дворе школы под дождём. Выйдя на улицу Сората рассказывает Нанами о своём провале. |
 | 22 | Все прекрасные дни перечёркнуты (Run Through Those Sparkling Days) | | | Обнаружив, что Масиро пропала, жители Сакурасо начинают её искать. Сората решает пойти на вокзал. Он обнаруживает её стоящую на платформе и ждущую поезда. Крича через железнодорожные пути, Сората раскрывает Масиро свои чувства и объясняет, что Сакурасо в первую очередь не здание, а люди, живущие в нём. |
 | 23 | Церемония выпуска (Graduation Ceremony) | | | Начинается церемония выпуска в Суймэй. Речь от лица выпускников должен был прочитать Соитиро, но он позволяет Мисаки выступить вместо него. Вместо запланированной речи Мисаки рассказывает всем учащимся школы о Сакурасо, о своих друзьях и о решении о сносе. Она просит всех поддержать её и защитить Сакурасо от сноса. |
 | 24 | Добро пожаловать в Сакурасо (Welcome to Sakura Hall) | | | Нанами отправляется к родителям в Осаку просить разрешения продолжить своё обучение в Суймэй. Рита возвращается в Англию. Дзин перед отъездом в Осаку вручает Мисаки заполненное заявление о регистрации брака . Вернувшись в Сакурасо Масиро просит Сорату поцеловать её. |
| |
