Факты фильма:: Звездный путь 4: Дорога домой / Star Trek IV: The Voyage Home (1986) — Aidols.ru

Названия	Звездный путь 4: Дорога домой (n/a), Star Trek IV: The Voyage Home (n/a), Star Trek IV. Misión: salvar la tierra (ES), Jornada nas Estrelas (04) – A Volta para Casa (BR), Star Trek 4 (US), Star Trek IV: Powrót na Ziemię (PL), Star Trek IV: Regresso à Terra (PT), Jornada nas Estrelas IV - A Volta para Casa (BR), Стар Трек IV: Пътуване към дома (BG), Star Trek 4 - The Voyage Home (US), スター・トレック4 故郷への長い道 (JP), Star Trek IV - The Voyage Home (US), Star Trek IV Cesta domů (CZ), 04 Star Trek IV - Mision salvar la Tierra (ES), Star Trek 04 - The Voyage Home (US), Jornada nas Estrelas – A Volta para Casa (BR), Star Trek 04 (BR), Star Trek 04 A Volta Para Casa (BR), Star Trek IV - The Voyage Home (BE), Star Trek 04 - A Volta Para Casa (BR), Star Trek 4. - A hazatérés (HU), Стар Трек 4 (UA), 04_Star Trek 4. Mision salvar la tierra (ES), Star Trek IV - Rotta verso la terra (IT), Star Trek IV: A hazatérés (HU), 星际迷航4：抢救未来 (CN), 星际旅行4 (CN), Star Trek IV - Retour sur Terre (FR), Zurück in die Gegenwart (DE), Star Trek 04 - Zurück in die Gegenwart (DE), Powrót na Ziemię (PL), Star Trek 4: The Voyage Home (US)
Слоган	How on Earth can they save the future?
Длительность	119 минут
Год	1986
Премьеры	world	1986-11-21T00:00:00.000Z
Рейтинг	12
Жанры	фантастика, боевик, комедия, приключения
Страны	США
Аудитория	США	28870000 человек
Бюджет	25000000 $
Сборы	world	109713132 $
	usa	109713132 $

Факты

На момент начала съемок у финальной версии сценария было 5 различных вариантов окончания фильма.
Этот фильм является первым в серии, который был снят с использованием реальных локаций, в то время как первые три фильма были почти полностью сняты в студиях.
Несколько дней перед началом работы над визуальными эффектами в залив Сан-Франциско приплыл кит по имени Хэмфри. Все остальные киты имеют имена и идентификационные номера на плавниках, но этот не имел. Члены съемочной группы шутили, что кит приплыл, чтобы пробоваться на роль в фильме. Они решили не упускать такой шанс и потратили два дня на его съемку. К сожалению, из-за плохой погоды все кадры вышли испорченными и не подошли для использования в фильме.
Эпизод, в котором Чехов опрашивает прохожих на улицах города, где находится ближайший ядерный реактор, был снят таким образом, что прохожие, проходящие мимо, не подозревали ничего и отвечали на вопросы первым, что приходило в голову. Особенно удивительно было то, что одна из женщин с длинными тёмными волосами назвала ближайшие ядерные реакторы на военных кораблях, стоящих в заливе или на военной базе в Аламиде. Ее правильный ответ поразил всю съемочную группу настолько, что Леонард Нимой сразу предложил ей контракт на роль в этой небольшой эпизодической сцене.
Джордж Такей, сыгравший Сулу, был очень недоволен тем, что его персонажу не доставало сольных сцен. Поэтому он убедил Беннетта написать специально для него сцену, где он встречается с маленьким мальчиком на улицах Сан-Франциско, который оказывается его далеким предком (Сулу - его потомок в шестом поколении). Леонард Нимой согласился на съемку этой сцены, но она была вырезана при монтаже и так и не попала в финальный монтаж фильма.
Фильм начинается с посвящения команде космического шаттла "Челленджер", погибшей при взрыве во время старта 28 января 1986 года. В начальных титрах написано: "Актёры и съёмочная группа фильма "Звёздный путь" отдают дань уважения команде космического корабля "Челленджер", чей дух будет жить в 23-м веке и далее..."
Финальные титры фильма показываются на фоне фотографий и отрывков из различных сцен, включая рабочие моменты. В одной из таких сцен можно увидеть, как Джеймс Дуэн, играющий роль Скотти, теряет равновесие и падает в воду при покидании "Хищной птицы" после приводнения.