![]() | 1 | Сезон 1 (Season 1) |
![]() | 1 | Вик идет на свидание (A Real Date or Not?) | | | Братья-медведи находятся в доме Вика, отпугивая туристов, так как многие животные больны и нуждаются в отдыхе. В попытке избавиться от них он говорит медведям, что у него намечается свидание. Одна ложь приводит к другой. |
![]() | 2 | Таинственная шишка (часть 1) (The Mysterious Pine Cone: Part One) | | | Уоррен находит огромную сосновую шишку, которая каким-то неведомым образом следует за ним домой. Он пугается, поэтому идет искать мишек и Вика. Внезапно Уоррен теряет способность лазить по деревьям. Заметив поблизости мистера Пита, Вик подозревает, что тут не обошлось без Рекса Вектора. |
![]() | 3 | Таинственная шишка (часть 2) (The Mysterious Pine Cone: Part Two) | | | У Рекса Вектора есть мощный энергетический камень, который может собирать и сохранять умения животных. У него есть «план монстра», чтобы собрать способности лесных животных и создать своего собственного неудержимого супермонстра. |
![]() | 4 | Ученик Угу (Hoo Hoo's Apprentice) | | | Мистер Пит пытается украсть исключительные способности Ху Ху к полетам, выдавая себя за бедную птицу, которую нужно научить летать. |
![]() | 5 | Брэмбл теряет нюх (Bramble's Scentless Situation) | | | Брэмбл вынюхивает пчелиный улей и не может поверить своей удаче. Однако, когда он перестает ощущать вкус или запах еды, он очень расстраивается. Смогут ли его друзья помочь ему вернуть эти способности? |
![]() | 6 | Тики - джентльмен (King Tiki the Gentleman) | | | Рекс Вектор посылает мистера Пита добыть невероятную ловкость Тики, но его напарник случайно забирает высокомерие обезьяны. Упс. |
![]() | 7 | Украденная смелость Бриара (часть 1) (Bramble's Stolen Courage: Part One) | | | Бриар начинает бояться всего после того, как Рекс Вектор украл его храбрость. Когда Брамбл отправляется вернуть храбрость Бриара, Вик остается присматривать за испуганным медведем. |
![]() | 8 | Украденная смелость Бриара (часть 2) (Briar's Stolen Courage: Part Two) | | | Когда его друзья вне игры, Бриар чувствует себя беспомощно одиноким. Он обращается за помощью к Хьюго и копается глубоко внутри, чтобы найти небывалую храбрость. |
![]() | 9 | Оружие скунса (Smelly No More) | | | Теперь Рекс Вектор хочет заполучить сердитый рев Хьюго, но в итоге получает вонючий запах Ир. Поначалу маленький скунс в восторге. Но является ли это благословение на самом деле проклятием? |
![]() | 10 | Скорая помощь (Emergency Services) | | | Для Вика пришло время ежегодной проверки оборудования и процедур для оказания медицинской помощи. С двумя несведущими медведями, помогающими ему, он очень надеется, что сможет пройти проверку. |
![]() | 11 | Непобедимый Хьюго (Unbeatable Hugo) | | | Бриар решает, что пора заняться спортом, и Хьюго соглашается показать ему, как это делается. Когда они начинают тренироваться, Хьюго теряет силу в руках, но его ноги по-прежнему работают отлично. |
![]() | 12 | Ветеринарная станция (часть 1) (The Animal Shelter: Part One) | | | Снежный барс был замечен на Сосновой горе. Она ранена, попав в ловушку охотника, но не желает обращаться за помощью в спасательный центр, поскольку больше не доверяет людям. |
![]() | 13 | Ветеринарная станция (часть 2) (The Animal Shelter: Part Two) | | | Выясняется, что у раненого снежного барса скоро родится детеныш. Обезьяна из другого города вызывает подозрения в спасательной клинике. |
![]() | 14 | Я всегда с тобой (Always by Your Side) | | | Гостей Вика вызывают по срочным делам, поэтому они просят его присмотреть за их сыном Джейсоном. Мальчик расстроен этим и создает Вику проблемы, а потом и вовсе сбегает. |
![]() | 15 | Лучшие друзья навсегда (Best Friends Forever) | | | Что-то идёт не так, и несмотря на все усилия Тики, Бабу больше не хочет с ним дружить. Что может сделать Тики, чтобы вернуть своего лучшего друга? |
![]() | 16 | Куб (The Cube) | | | Рекс Вектор напряжен. Кубик Рубика приносит ему необходимую разрядку, пока мистер Пит случайно не сбивает его в реку. Пара пытается найти новый способ снять стресс. |
![]() | 17 | Спасти Леопарда (Saving the Leopard) | | | Леопарды быстры, и Рексу Вектору нужна эта скорость. Но приятели леопарда, шакалы, ничего так просто не отдадут. |
![]() | 18 | Виртуальный гид Вика (Vick's Virtual Guide) | | | Вик создал аудиогид для своих туристов, думая, что так у него будет меньше работы. Когда путеводитель начинает давать сбои и гости захватывают лес, Вик отказывается брать на себя ответственность. |
![]() | 19 | Верные враги (Frenemies) | | | Когда Вик и Рекс Вектор случайно оказываются застрявшими вместе, им приходится работать сообща, чтобы освободиться друг от друга. И мистер Пит, и медведи в замешательстве от этой, казалось бы, новой и маловероятной дружбы. |
![]() | 20 | Свирепый барсук (The Fierce Badger) | | | Рекс Вектор и мистер Пит очень рады найти потерянного барсука и надеются собрать его свирепость, но животное сопротивляется. Мишки и Вик вызвались помочь вернуть барсука домой. |
![]() | 21 | Невидимый враг (The Invisible Enemy) | | | Рекс Вектор создает костюм невидимости, который поможет ему украсть острое зрение короля орлов. Он почти преуспел в этом плане, пока его следы не выдали его. |
![]() | 22 | Великая художница (A Master of Painting) | | | В Пайнтри приезжает художница и поражает всех своим талантом. Однако ей не очень рады, когда она использует весь лес в качестве холста. |
![]() | 23 | Лучший волонтер (The Volunteer Competition) | | | Вик и Рекс Вектор пытают счастья в конкурсе на звание волонтера по защите животных. Один из них искренен, другой имеет скрытые мотивы, но победить может только один. |
![]() | 24 | Козырь в рукаве (A Trick Up My Sleeve) | | | Рекс Вектор работает так усердно, что мистер Пит боится, что он выгорит. Поэтому он просит Вика и медведей помочь ему. Вектор недоволен и воспринимает это как предательство. |
![]() | 25 | Говорящий попугай (Parrot Talk) | | | Рокко любит слушать радио и не перестает повторять все, что слышит. Это сводит Стейси с ума, и она хочет, чтобы он потерял голос. |
![]() | 26 | Корабль инопланетян (Alien Spaceship) | | | Пытаясь привлечь туристов и заработать больше денег, Вик инсценирует высадку инопланетян в Пайнтри. Наплыв посетителей сильно нарушает жизнь животных, и они саботируют его план. |
![]() | 27 | Обновленный Собиратель (Collector Modification) | | | Когда Вик натыкается на одного из собирателей Рекса Вектора, он забирает его домой, чтобы изучить. Вектор уверен, что Вик не сможет взломать его продвинутую систему безопасности и получить к нему доступ. |
![]() | 28 | Контрразведка (Counter-intelligence) | | | Вик и медведи подкарауливают мистера Пита, чтобы заранее раскрыть коварные планы Рекса Вектора. Однако Рекс узнает об этом и решает обмануть их. |
![]() | 29 | Переезд (Let's Move) | | | В лесу планируется построить новую вышку сотовой связи, и дом медведей — идеальное место. Телекоммуникационная компания заплатила Вику, чтобы он избавился от медведей, но что-то подсказывает, что выселить их будет не так-то просто. |
![]() | 30 | Спрячься, если сможешь (Nowhere to Hide) | | | Следующая способность Рекса Вектора — сильный укус Брамбла. Вик и медведи установили в лесу камеры, чтобы следить за Вектором и мистером Питом, но парочка знает, что за ними наблюдают. |
![]() | 31 | Репка (Turnips) | | | Коллектор в форме репы — идеальный способ собрать навыки копания Герберта. Мистер Пит теряет коллектор среди кучи репы, затрудняя Рексу Вектору получение этой способности. |
![]() | 32 | Наперегонки (Race on Wheels) | | | Вик купил несколько велосипедов и планирует устроить велосипедный тур по лесу. Рекс Вектор решает разрушить этот план в отместку за все те случаи, когда Вик разрушал его коварные планы. |
![]() | 33 | Трио из Медвежьей пещеры (The Bear Cave Trio) | | | Миллионер платит Вику крупную сумму за аренду его дома на время отпуска. К сожалению, Вик не прочитал мелкий шрифт, и у миллионера есть большие планы на скромную обитель Вика. |
![]() | 34 | Давай дружить (Let's Be Friends) | | | Мистер Пит влюблен в хомячка по имени Дороти, которая принадлежит одному из посетителей Вика. Рекс Вектор и Вик собираются устроить мистеру Питу и Дороти романтическое свидание. |
![]() | 35 | Потрясающий хобот (Terrific Trunk Tricks) | | | Увидев, как Элли-Мэй использует свой сильный хобот, чтобы помочь Вику построить дом на дереве, Рекс Вектор решает попытаться украсть ее способность. |
![]() | 36 | Судьбоносная встреча (Fateful Encounter) | | | Мистер Пит предпринимает небольшое путешествие по закоулкам памяти, вспоминая, как он впервые встретил Рекса Вектора. |
![]() | 37 | Самостоятельный поход (D.I.Y Tour) | | | Подруга Карли Джолин запланировала свой собственный визит в лес. Вик беспокоится, что другие люди тоже могут предпочесть самостоятельную экскурсию, поэтому говорит своим друзьям животным, что она — клиентка, которая заблудилась, и ее нужно остановить для ее же безопасности. |
![]() | 38 | Кто умнее? (Taste of Your Own Medicine) | | | Тики вызывает Рекса Вектора на состязание. Победитель получит талант Тики. Вектор соглашается, но вскоре понимает, что животные, возможно, пытаются его провести. |
![]() | 39 | Командир мистер Пит (Commander Mr. Pete) | | | Мистер Пит считает, что он был бы лучшим лидером, чем Рекс Вектор, и поэтому он возглавляет эту миссию, чтобы получить силу Бриара. |
![]() | 40 | Парк развлечений Вика (Vick's Theme Park) | | | Вик планирует построить в лесу парк развлечений, утверждая, что это побудит посетителей держаться подальше от мест обитания животных. Когда животные узнают, где Вик берет строительные материалы, они не в восторге. |
![]() | 41 | Ночное зрение (Night Vision) | | | Используя механическую мышь, чтобы шпионить за Виком в его собственном доме, Рекс Вектор обнаруживает, что кот Вика, Фабиан, обладает отличным ночным зрением. Он хотел бы, чтобы и его монстр обладал этим навыком. |
![]() | 42 | Отважное сердце (Brave Heart) | | | Увидев, как молодой человек противостоял хулигану в городе, Вик решил стать храбрым. С этим новым умением он помогает животным в лесу преодолевать всевозможные препятствия. |
![]() | 43 | Лесной музыкальный фестиваль (Forest Music Festival) | | | Коллектор способностей в форме банана привлекает внимание Элли-Мэй и заставляет ее потерять слух. Теперь на музыкальном фестивале в лесу звучит слишком громкая музыка. |
![]() | 44 | Проблемы с доверием (Trust Issues) | | | Мистер Пит и Рекс Вектор представляют Вика как плохого парня, который жестоко обращается с животными, пытаясь избавиться от него раз и навсегда. |
![]() | 45 | Лесные бои (Forest Fights) | | | Увидев ссору Тики и Бабу, Вик придумывает новую идею для заработка. |
![]() | 46 | Смелый мальчик (The Brave Boy) | | | Рекс Вектор надеется, что ноги его монстра будут такими же мощными, как у Марлуны. Однако малыш Джо Джо не позволит так легко украсть силу ног своей матери. |
![]() | 47 | Древо желаний (The Wishing Tree) | | | Лесные звери обнаруживают волшебное говорящее дерево, которое может исполнить все их желания. Они очень рады загадывать желания каждый день, даже если это кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой. |
![]() | 48 | Пожарная безопасность (Fire Safety) | | | Вику сказали проверить лес на опасность пожара, а Вик заставляет медведей делать работу за него. Они обнаруживают, что у Сильвестра есть большой запас фейерверков, которые могут быть очень опасными. |
![]() | 49 | Двойник Бриара (Briar's Twin) | | | Рекс Вектор создает робота, похожего на Бриара, чтобы поближе познакомиться с животными и их способностями. Некоторые из животных начинают замечать, что «Бриар» ведет себя немного странно. |
![]() | 50 | Большое представление (It's Show Time) | | | Замаскированные под фокусника и его кролика, Рекс Вектор и мистер Пит утверждают, что они самые большие поклонники Хьюго. Они говорят ему, что устраивают магическое шоу специально для него. Конечно, на самом деле это ловушка. |
![]() | 51 | Вместе - победим (Unite to Fight) | | | Собрав все необходимые способности, Рекс Вектор готов перенести их на своего супермонстра и активировать его. Однако, несмотря на свою силу, монстр не послушен. |
![]() | 52 | Последняя битва (The Final Battle) | | | Монстр Рекса Вектора сеет хаос в лесу. Работая вместе, животные понимают, что им нужно повредить энергетический камень, чтобы остановить робота разрушающего их дом. |
| |
