![]() | 1 | Сезон 1 (Season 1) |
![]() | 1 | Желаю удачи с первой губной помадой! (Haisui no fâsuto rûju) | | 2001-07-04T00:00:00.000Z | Сериал начинается с того, что домовладелица собирает деньги со своих постояльцев, готовых на всё, лишь бы не платить ренту. Её новый постоялец, Хибики Амава, отсутствовал в это время, поэтому она взяла его собаку Курагэ в заложники до тех пор, пока он не расплатится. Хибики планировал работать в соседней средней школе, но старуха заявила, что ему никогда не получить там работу, так как директор школы не примет учителя-мужчину. Хибики был расстроен, но домовладелица предложила ему переодеться женщиной, устроиться учительницей в школу. |
![]() | 2 | Запрет для туши (Kindan no giri giri anrain) | | 2001-07-11T00:00:00.000Z | Серия начинается с того, что Фуко, выглянув из окна общежития, заметила, что кто-то подглядывал за ней с дерева. Фуко испугалась, решив, что это было привидение, и другие девочки побежали искать его, но никого не поймали. На следующий день школьницы, проходящие мимо дома старухи, где они обычно покупают разные мелочи, заподозрили постояльцев в том, что это они подглядывали и фотографировали Фуко в общежитии. Хибики, в мужском обличии, попытался защитить их, но тоже был обвинён ими. |
![]() | 3 | Самодовольное очарование щёк (Migatte na chîku majikku) | | 2001-07-18T00:00:00.000Z | По дороге в школу Фуко сталкивается с Хибики в мужском обличии, кого она пугается. В тот день Хибики стал классным руководителем класса, в котором учится Фуко. Хибики пытается распределить классные обязанности среди учеников, но их все берёт Фуко, так как никто не хочет ими заниматься. Хибики попросил весь класс делать хоть что-нибудь и помочь Фуко, но они промолчали. Хибики пытается заставить девочек надевать на уроки физкультуры спортивные шорты, но они отказываются, боясь, что мальчики их увидят в таком виде. |
![]() | 4 | Учтивая укрывательница слёз (Bimyô na tia konshîrâ) | | 2001-07-25T00:00:00.000Z | Во время уборки бассейна один из мальчиков обливает Хибики, который решает помочь им убраться. Он попросил девочек помочь им, но они отказываются, считая это «мужской работой». Директор и завуч школы готовятся к ежегодному общему уроку, которым будет урок Хибики, проверять их должен управляющий, мужчина-шовинист, недовольный мужененавистнической позицией директора. Хибики, провожающий Фуко до дома, узнал, что мать Фуко умерла, когда ей было 6 лет, а отец работает далеко, хотя она не жалеет, что никто не придёт к ней на родительский день. |
![]() | 5 | Нечестное основание для фантазий (Ja na dorîmu fande) | | 2001-08-01T00:00:00.000Z | Серия начинается с учительского совещания, на котором все повторяют, что мужчины — дьяволы, а женщины — ангелы. Хибики опоздал, за что его выругала завуч. Когда он уселся, завуч сообщила всем план прохождения медкомиссии, о которой так много говорят. В прошлом году кто-то вывесил все результаты обследований на доску объявлений в виде рейтинга, первое место в котором заняла Мико из-за размера её груди, скорее всего кто-то из мальчиков. В это время Аоки и Сёити начинают готовиться к этой медкомиссии. |
![]() | 6 | Хрупкая пудровая заморочка (Garas tachi no paudâ pazuru) | | 2001-08-08T00:00:00.000Z | Серия начинается с обсуждения драк и конфликтов в школе, которых, как думает Хибики, не будет в его классе. В магазине Хибики поймал себя на том, что он засмотрелся на женское нижнее бельё. Следующим утром мальчики из класса Хибики позвали Морикодзи научить их сёрфингу, узнавшему таким образом, что школьный бассейн открыт и скоро начнутся уроки плавания. Той ночью старуха осмотрела женский купальник Хибики, решив, что он ему подходит. |
![]() | 7 | Долгожданная маска для лица (Akogare iro no feisu karâ chûn) | | 2001-08-22T00:00:00.000Z | Серия начинается с того, что возле девочек останавливается автомобиль, водитель которой спросил их, где находится школа. Это вызвало спор среди школьниц о том, кто это был и чего хотел. Фудзио предположила, что он хотел увидеть Хибики, но Фуко отказалась в это поверить. Проходя мимо кабинета директора, они увидели управляющего, сватающего своего племянника, того самого водителя, Хибики. Хибики сказал, что ещё не ищет себе мужа, но они настаивали, намекая на увольнение. Фуко, подслушивающая снаружи, была этим расстроена. |
![]() | 8 | Восстание непослушных мальчиков (Hangyaku no byûrâ bôizu) | | 2001-08-29T00:00:00.000Z | В начале серии все мальчики делают уборку. Пока они баловались, их обругала директор и завуч из-за их неуважения к статуе бабушки директора школы. Наруо опоздал на уборку у всех на виду, в том числе и Хибики, начавшем спорить с завучем, что уборку должны делать не только мальчики, но и девочки на равных. Женщины сказали, что если бы они хотели бы, чтобы в школе было чисто, то они бы наняли бригаду уборщиц. |
![]() | 9 | Страстный блеск летней ночи (Manatsu no yoru no sekushî gurosu) | | 2001-09-05T00:00:00.000Z | В начале серии все ученики Хибики едут на автобусе в поход. Фуко думала, что они едут в Хоккайдо, но Мико сказала, что это Хонсю. Мико решила, что это лучшее место для поиска любви, с чем остальные согласились. После этого разбили лагерь, разместив палатки девочек и мальчиков в разных местах. В своей палатке мальчики выбирали, кому они признаются в любви. Когда об этом спросили Акиру, он не ответил, кого выбрал. Когда Хибики прогуливался, к нему подбежал озабоченный Аоки, давший Хибики цветы. |
![]() | 10 | Фундамент любовного ложа (Konwaku no rabu paretto) | | 2001-09-12T00:00:00.000Z | В начале серии девочки идут в новое кафе поесть мороженое. Фудзио отдалилась от них и зашла в прачечную, где встретила Акиру, забиравшего свои вещи. Он ушёл, не обратив внимание на Фудзио, но забыл платок Фуко, который ему отдала Фудзио, что стало причиной их ссоры. Когда она присела к ней подошёл Хибики, которого она назвала извращенцем. Он попросил не называть его так, и что он лишь хотел приободрить её. Фудзио стала расспрашивать его о том, что думают парни. |
![]() | 11 | Сердце, благоухающее взрослому (Otona he no fure guransu hâto) | | 2001-09-19T00:00:00.000Z | По школе гуляют слухи о пропавших девочках, а Фуко Кудзуха не пришла на урок. |
![]() | 12 | Искупительное потрясение лжи (Itsuwari no kuren jingu shokku) | | 2001-09-25T00:00:00.000Z | Фуко признаётся в любви к Хибики, которая этого совсем не ожидала. |
![]() | 13 | Обещание когда-нибудь не накладывать косметику (Itsuka yakusoku no nô meiku) | | 2001-09-26T00:00:00.000Z | После раскрытия тайны Хибики, его уволили, а школу хотят сделать только для девочек. |
| |
