![]() | 1 | Сезон 1 (Season 1) |
![]() | 1 | Эпизод 1 (Pilot) | | 2006-01-06T00:00:00.000Z | Окленд, штат Калифорния, 30 апреля 1992 года. Двое грабителей нападают на маленький магазинчик, приказывают стоящей за кассой хозяйке открыть кассу, и пока грабят его, в двери входят еще двое человек. Увидев их, грабители открывают стрельбу, вошедших и хозяйку убивают, кто-то из грабителей вываливается в окно, а свидетелем перестрелки становится владелец другого магазинчика, находящегося через дорогу. |
![]() | 2 | Братья и сестры (Brothers and Sisters) | | 2006-01-01T00:00:00.000Z | Беверли Хиллз, Калифорния, 1995 год. Поздним вечером девушка разбивает стекло в двери, пробирается в дом и ищет деньги в стоящей на комоде коробке. Вытащив все, то там было, она пробирается назад, но сталкивается с хозяином дома. Тот берет телефон, звонит в полицию, следом раздается выстрел, который убивает мужчину. |
![]() | 3 | Золотой мальчик (Golden Boy) | | 2006-01-13T00:00:00.000Z | Двое парней копаются в гараже с машиной. К ним заходит девушка Каролин и предлагает одному из парней, Крузу Сальгадо, поехать с ней, и они уезжают на ее машине. Некоторое время спустя парочка сидит в машине на задворках, и Каролин начинает отбиваться от своего приятеля. |
![]() | 4 | Признания (Confessions) | | 2006-01-20T00:00:00.000Z | Кевин Раундер сидит в своей комнате и слушает музыку. Его сестра Эшли стучит в стену и требует, чтобы он перестал стучать, Кевину это надоедает, он выходит из комнаты, входит к Эшли и кричит, чтобы она перестала мешать ему. Конти и Суэйн просматривают видеозапись показаний Кевина – он признается в убийстве сестры. |
![]() | 5 | Другая страна (Another Country) | | 2006-01-27T00:00:00.000Z | Дэвид выступает на ток-шоу, где его спрашивают о его стремлении стать окружным прокурором. Он отвечает, что избиратели сами предложили его кандидатуру, но он вовсе не против. Вернувшись в офис, Дэвид спрашивает Конти, за кого тот намерен голосовать. |
![]() | 6 | Десять процентов (The Ten Percenter) | | 2006-02-03T00:00:00.000Z | Аламеда, Калифорния, 1996 год. Алисса Хилл приходит в дом своих клиентов Терзианов составлять опись имущества для последующего завещания. Хозяйка показывает ей все ценности, подписывает бумаги, и когда Алисса уходит, то на улице ее поджидают двое парней, с которыми она говорит. |
![]() | 7 | Цена свободы (Cost of Freedom) | | 2006-02-10T00:00:00.000Z | Мальчик отправляется в «Национальный судебный проект» с просьбой помочь его отцу, который был осужден за убийство. Он говорит Дэвиду, что это его вина, а не отца. Дэвид решает заглянуть в дело отца этого мальчика. |
![]() | 8 | Публичное сожжение (The Public Burning) | | 2006-02-17T00:00:00.000Z | В церкви Святого Себастьяна Фрэнк Беннер нападает на священника, и когда начинается пожар, выбегает на улицу. Охранники видит его, тушит загоревшиеся рукава, а когда приезжает полиция, то они обнаруживают в церкви тело, завернутое в ковер. |
![]() | 9 | Жертвы (Victims) | | 2006-03-03T00:00:00.000Z | Девушка идет по территории университета, спускается на темную лестницу, где на нее нападает насильник. Зажав ей рот ладонью, маньяк кусает ее, а затем скрывается. Но жертва видит его в свете фар и опознает как Скотта Берроуза, которого арестовывают и сажают в тюрьму. |
![]() | 10 | Медаль славы (Badge of Honor) | | 2006-03-10T00:00:00.000Z | Полицейский автомобиль преследует преступников, обстрелявших из автомата вечеринку под открытым небом. Двое копов, мужчина и женщина, преследуют убегающего преступника по трущобам, разделяются, и когда женщина оказывается у стены, из-за горы хлама появляется парень в костюме и убивает ее. |
![]() | 11 | Любовники (Lovers) | | 2006-03-17T00:00:00.000Z | Конти стоит у окна и смотрит на стоящую возле офиса машину, затем отходит и начинает что-то искать в столе. Дэвид спрашивает, что тот ищет, и Чарльз отвечает, что пытается открыть замок. Дэвид начинает рассказывать, что встретил Элисон Ньюхарт, с которой был знаком в колледже и даже едва не женился. |
![]() | 12 | Человек со стороны (Side Man) | | 2006-03-24T00:00:00.000Z | Брианна, Соня и Джон занимаются делом заключенного по имени Билли, осужденного на тридцать лет за кражу ящика водки со свадьбы. Это его третий тюремный срок, и суд приговорил его к тридцати годам заключения. |
![]() | 13 | Пересекая черту (Crossing the Line) | | 2006-03-31T00:00:00.000Z | Соня поднимает дело Хавьера Медины, которого посадили на пожизненный срок за убийство его друга Феликса. Она говорит Суйэну, что единственная свидетельница, Люпе Уэрта тогда сбежала в Мексику, и теперь ее арестовали за незаконное пересечение границы. |
| |
