 | 1 | Сезон 1 (Season 1) |
 | 1 | Одной всегда одиноко (One is the Loneliest Number) | | | 13 лет назад всю деревню юной Коготь вырезали, и лишь ей одной удалось спастись. Теперь повзрослевшая девушка ищет убийц своих близких и родных, в ходе чего попадает в богом забытый аванпост, где знакомится с обаятельным капитаном, а также обнаруживает одного из членов ордена, которым когда-то отдали приказ убить ее народ. Но за полученные крохи информации воительнице придется заплатить немалую цену, в то время как ее сопернику удается оставить зловещее послание, делающее воительницу мишенью для неизвестного зла. |
 | 2 | Без головы хорошо, а с двумя лучше (Two Heads are Better Than None) | | | Очнувшись, Коготь обнаруживает себя в доме вчерашнего незнакомца, который не только пытается вылечить девушку, но и дает ей свиток с заклинанием, впоследствии сослужившим ей странную службу. Покинув нового знакомого, воительница отправляется зализывать раны в свое временное жилище, где получает неожиданную помощь в лице местного винодела, в то время как на нее начинает охоту маршал Визерс, намеренный во что бы то ни стало наказать убийцу Магмура. |
 | 3 | Хозяйка и Червяк (The Mistress and the Worm) | | | Чанзо по просьбе Коготь начинает изучение червивых и способов заражения людей, ставших жертвами этих тварей. Между тем, несмотря на просьбу Гаррета, его спасительница не только остается в крепости, но и нанимается работать в таверну. Гвин же старается подружиться с воительницей, а Визерс берется за расследование странного убийства, наталкивающее его на закономерные подозрения. Тем временем Коготь, обеспокоенная активностью вызванного ею чудовища, просит совета у нового знакомого, а получивший сообщение Гром отправляет отряд проверить правдивость содержащейся в нем информации. |
 | 4 | Нежданные связи (Strange Bedfellows) | | | Не в силах принять то, что его решение оспорила девчонка, Визерс старается больше узнать о генерале Кальказаре и его дочери, в то время как последняя решает устроить девичник и познакомить свою новую подругу с миром азартных игр. Пика, тем временем, продолжает изучать механизм заражения людей паразитами, а Чанзо, неожиданно для матери, разгадывает тайну Червя. Коготь же готовится дать отпор вызванному ей чудовищу, однако хватит ли ей силы духа загнать монстра обратно в ловушку? |
 | 5 | Коготь да Кости (Bones to Pick) | | | Узнав, какую тайну скрывают Кальказар с Гвин, Визерс вынуждает последнюю отдать ему Коготь в обмен на сохранение их секрета, в то время как Чанзо по просьбе матери отправляет послание поставщику Червя. Тем временем Шек добирается до аванпоста, где его ждет откровенный разговор с маршалом, а после - встреча со старым товарищем по отряду. Коготь же, несмотря на старания Гаррета, вскоре оказывается в плену его отца, однако сложившаяся ситуация позволяет девушке наконец-то овладеть управлением Ла-Кири, а также раскрыть правду об одном из убийц ее семьи. |
 | 6 | Книга имен (The Book of Names) | | | Уничтожив всех ответственных за гибель родных, Коготь находит в себе силы, наконец, загнать чудовище в портал. После этого она получает от умирающего кузнеца последнее задание, выполнить которое ей обещает помочь Чанзо, заинтересованный в ответной услуге. Тем временем Гвен узнает от Пики о секрете, который хранит ее новая подруга, и просит последнюю о помощи в ее миссии. Гром, между тем, начинает поиски так необходимой Коготь книги, намереваясь уничтожить ее и угрозу, которую она собой представляет. |
 | 7 | Катавасия с колипсом (The Colipsum Conundrum) | | | Обнаружив небрежно спрятанное тело убитой служанки, Гвин, помня о разговоре с Пикой, приказывает арестовать и сослать в шахты маршала Визерса, где тот, несмотря на все тяготы, находит неожиданную поддержку. Гибель подруги оказывается не единственной проблемой молодой королевы - вскоре охрана задерживает перебежчиков Ордена, в то время как Гаррет и его люди в лагере подвергаются нападению червивых. Коготь же помогает Чанзо с его заданием, а Гром получает свежие новости с аванпоста. |
 | 8 | За стеной (Beyond the Wall) | | | По возвращении Чанзо и его спутницу ждет неприятное открытие в лице Гаррета, запершегося в пивоварне в ожидании скорой смерти. В это же время Коготь, наконец отыскавшая подсказку к местонахождению Книги Имен, решает отправиться в земли Серых, где та хранится. Согласившись взять в попутчики верного пивовара и умирающего Пику, девушка начинает свое путешествие, которое оказывается не таким простым, как казалось поначалу. Тем временем к аванпосту прибывает армия Ордена во главе с Громом, намеренным во что бы то ни стало отыскать чернокровку и поймать Гвин. |
 | 9 | Векс Резикон (The Vex Rezicon) | | | Чанзо, Коготь и Гаррет продолжают свое путешествие, в ходе которого сталкиваются с различными препятствиями, едва не стоившими им жизни. Однако добравшись до храма, путников ждет разочарование и новая загадка, разгадать которую еще надо постараться. Между тем, захватив аванпост, Гром пытается найти Гвин, в то время как против его армии собирается выступить Визерс с верными ему людьми. Но последний не подозревает, что среди его сторонников затесался шпион, готовый сделать что угодно ради плененных Эверитом родных. |
 | 10 | Драгман крадется (The Dragman is Coming) | | | Обнаружив странное захоронение, Чанзо неожиданно раскрывает тайну калипсо, связь этого зелья с червивыми, а также узнает о гениальном замыселе Серых и спешит рассказать о нем друзьям. Однако по возвращению в аванпост путников ждет сюрприз иного рода - Гром и его армия, жаждущие разобраться с чернокровкой, предварительно выпытав у той секрет портала с монстрами. Эверит и не подозревает, что вскоре окажется поверженным Гвин и ее армией, в то время как Коготь, в поисках расшифровки книги имен совершает ошибку, которая едва не стоит жизни близкому ей человеку. |
| |
 | 2 | Сезон 2 (Season 2) |
 | 1 | Мы убиваем, чтобы выжить (We Only Kill to Survive) | | | Коготь втайне от всех призывает нового демона, который напомнит девушке про ее детство. Гаррет разыскивает Дреда, что не сулит последнему ничего хорошего. Гвин осознает неизбежность войны и готовит людей к битве. Гонец прибывает с шокирующей новостью, которая может изменить ход предстоящих событий. |
 | 2 | Какой странный город (This Is One Strange Town) | | | Коготь вступает в борьбу с новым врагом и всячески пытается его перехитрить. Гвин с трудом удерживает власть над Аванпостом, который вовсю готовится к войне. Тобин предлагает возмутительную идею, а Хозяйка воссоединяется с давно утерянным родственником. |
 | 3 | Не в этом городе (Not In My Kingdom) | | | Ребб решает пойти на обман и за спиной у Коготь предлагает Гвин сильную армию, способную защитить Аванпост. Тобин пытается ухаживать за Гвин, но его преступные привычки дают о себе знать. Найе дают задание преобразить Чанзо, чтобы повлиять на мнение Коготь. |
 | 4 | Что касается Гаррета Пики (Regarding the Matter of Garret Spears) | | | Война уже началась: Гвин оказывается в заложниках, и только Коготь способна заплатить ту цену, которую просят тюремщики. Героиня решает призвать на помощь опасного сторонника, который поможет завершить начатое. Чанзо получает шанс проверить реакцию Коготь на его новый облик. |
 | 5 | Клинок Троицы (The Blade of The Three) | | | Визерс предлагает план, чтобы спасти Гаррета, пока не стало слишком поздно. Гвин в конце концов дает ответ на предложение, которое ранее сделал Тобин. Коготь и Зэд обнаруживают ключ к великой силе, которая поможет им в дальнейшей борьбе. Гаррету предстоит мрачная и опасная миссия. |
 | 6 | Она стоит этих усилий (Because She's Worth It) | | | Коготь и Зед вместе отправляются на новую миссию в родные края главной героини. Тобин всеми силами пытается доказать, что достоин такой пары, как Гвин. Чанзо проводит эксперимент над зараженными, и результат не заставляет себя ждать. Бывшие связи Найи в влиятельных кругах теперь преследуют девушку. |
 | 7 | За тобой всюду следует смерть (Where You Go, People Die) | | | Когда Коготь таинственным образом исчезает, Зеду не остается ничего, кроме как ждать героиню на том же месте. Тобин внезапно встречает ненавистного кузена, а Гвин делает жениху предложение, от которого молодой человек не в силах отказаться. Королевскую церемонию на Аванпосте прерывает появление неожиданного гостя. |
 | 8 | Корона королеве (A Crown for The Queen) | | | Происходит счастливое воссоединения Гаррета и Гвин. Коготь и Тобин отправляются в погоню за хладнокровным убийцей. Гвин дает Чанзо задание найти лекарство для зараженных и поручает ему бредящего сумасшедшего. Коготь и Зед продолжают идти к своей цели. |
 | 9 | Настал час расплаты (There will be a Reckoning) | | | Война началась, и неприступный Аванпост оказывается осажден врагом. Самый опасный из заключенных, содержащихся в замке, решает воспользоваться ситуацией и разрабатывает план побега. Когтю и Зеду удается вытащить на свет старого противника главной героини. Майлус покидает Аванпост с чувством разочарования. |
 | 10 | Другого выхода не было (The Only Way) | | | Коготь и Зеду удается освободить силу, которой героиня не доверяет. Хозяйка таверны разрабатывает новый план, в то время как в Аванпосте прячется наемный убийца. Найя встречает старого знакомого, что приводит к неожиданным последствиям. У Гаррета появляется новый повод для беспокойства. |
 | 11 | Настоящий героизм (Nothing Short of Heroic) | | | Гаррет натыкается на Коготь, оказавшуюся в плену у Ордена после того, как из ниоткуда явились давно потерянные родственники Гвин и заявили свои права на трон. В это время Чанзо готов отчаяться из-за неудачных попыток найти вакцину против хвори. Становится известно главное оружие врага. |
 | 12 | Тот кошмарный день (In the Worst Corner of My Memory) | | | Гаррет встречает неожиданного врага, а Коготь продолжает свою борьбу против Ордена. Хотя Найя заключена под стражу за свои преступления, Чанзо еще надеется защитить девушку. Хозяйке таверны удается сложить частички паззла о прошлом Чанзо – сможет ли женщина использовать эту информацию в надвигающейся войне? В это время армия Ордена неотвратимо надвигается на Аванпост. |
 | 13 | Это наш аванпост (This Is Our Outpost) | | | Войско Ордена достигает стен Аванпоста и открывает бой. Коготь разрабатывает авантюрный и рисковый план, а Гаррет ищет возможность отомстить врагу. Гвин предстоит решить судьбу человека, который раньше был близок и заслуживал доверия. Удастся ли героям пережить эту войну и спасти своих друзей? |
| |
 | 3 | Сезон 3 (Season 3) |
 | 1 | За грехи предков (For the Sins of Your Ancestors) | | | Когда Аванпост оказывается захвачен враждебными чернокровками, Коготь должна объединиться со своими союзниками, чтобы дать отпор врагу. В это время Зед заставляет людей работать в шахтах, в лабораторию Чанзо вторгается нахальный посетитель, а у чернокровок появляется могущественный тёмный покровитель. |
 | 2 | Обещанный мир (The Peace You Promised) | | | Рен и Чанзо удаётся разобраться в таинственной загадке. Поможет ли это знание их общему делу? Тобин и Мант сбегают в надежде найти и привести подмогу, которая изменит положение вещей. Коготь в конце концов узнаёт секрет тех, кто бросил её в одиночестве. Как это повлияет на состояние девушки и её дальнейшую судьбу? |
 | 3 | Жизнь за жизнь (A Life for a Life) | | | В поисках древнего артефакта Коготь, Рен, Чанзо и Явала входят в таинственный лабиринт, полный опасностей. На пути к своей цели героям придётся бороться за собственные жизни. Удастся ли им выйти оттуда живыми? В это время в Аванпосте начинается война за власть, а Гвин и Зед пытаются определить, кто главнее. |
 | 4 | Ключ к раю (The Key to Paradise) | | | Коготь настаивает на ответах на свои вопросы, а Явала переманивает Гвин на свою сторону. Чем это закончится для героев? Тобин встречает свою прежнюю любовь, но оказывается перед трудным выбором. Сможет ли герой принять верное решение? Преданность Зеда его покровителям подвергается проверке - пройдёт ли он это испытание? |
 | 5 | Под контролем Явалы (Under Yavalla's Control) | | | Тобин возвращается на Аванпост с новой армией и секретом, который может помочь ему укрепить свои позиции. Политическая интрига достигает точки кипения и завершается схваткой в тронном зале. Кто-то умрёт, кто-то окажется в тюрьме, а кто-то станет новым командующим Аванпоста. Готовы ли герои узнать, кому предназначено это место? |
 | 6 | Убивая крыс, убиваешь кинж (Kill the Rat, Kill the Kinj) | | | Коготь решает построить убежище для заражённых, пока Чанзо и Рен ищут способ лечения. Помогут ли усилия друзей спасти страдающий народ? В это время Гаррет изучает жизнь таинственного культа, приносящего человеческие жертвы. Сможет ли герой докопаться до правды и защитить невинных, обречённых на заклание? |
 | 7 | Бежим бегом (Go Ahead and Run) | | | Явала, Гвин и Тобин захватывают столицу, в то время как Коготь, Гаррет и Зед наступают им на пятки. Смогут ли герои помешать нежелательным событиям? Аванпост становится новым пристанищем для сил Верховного Ордена. Но злодеям не стоит расслабляться, пока их противники живы и горят желанием добиться справедливости... |
 | 8 | Умирать больно (Dying Is Painful) | | | Смерть становится единственным вариантом спасения друзей Коготь. Сможет ли девушка защитить дорогих ей людей? Аванпост превращается в настоящую арену боя, и никому не удастся остаться безучастным. Старый враг неожиданно освобождает тёмную силу, которая легко может оказаться в неумелых руках. Чем это событие грозит героям? |
 | 9 | Она не бог (She Is Not A God) | | | Гвин узнаёт о тайном браке Тобина - сможет ли последний и дальше поддерживать свою легенду? Коготь получает сведения о седьмом, смертельно опасном существе, которое может повлиять на ход событий. На Явалу охотится две раздельные группы: одна надеется найти лекарство от страшной болезни, а другая - положить конец жизни великой жрицы. |
 | 10 | Из рая в ад и обратно (From Paradise to Hell and Back) | | | Сила Яваллы проверяется, когда ей противостоит её собственная дочь Рен. Тем временем лояльность Тобина ставится под сомнение. |
 | 11 | Самое сложное в жизни королевы (The Hardest Part of Being Queen) | | | Гнев Фалисты высвобождается, когда она и Гвинн приходят к соглашению по поводу Тобина. Тем временем Янцо раскрывает фальшивую схему лечения. Наконец, Тэлон ищет ответы о своем отце. |
 | 12 | Где живет смерть (Where Death Lives) | | | Тэлон и Зед узнают горькую правду о своих родственниках. Тобин героически спасает, и орда Яваллы растет, пока застава готовится к битве. |
 | 13 | Насилие бесполезно (Violence Is Futile) | | | Застава становится захваченной, и Тэлон и Зед возвращаются с неожиданным союзником. Столкнувшись с полным поражением, жертва рассматривается как единственная надежда. |
| |
 | 4 | Сезон 4 (Season 4) |
 | 1 | Кто-то должен править (Someone Has to Rule) | | | Гаррет хочет, чтобы Талон занял трон, в то время как таинственный убийца жаждет мести. Фалиста оплакивает Тобина, но вынашивает новый план. Зед хочет, чтобы Рен стала верховной жрицей, и раскрывает о ней секрет. |
 | 2 | Трон, милый трон (A Throne of Our Own) | | | Гаррет нападает на новую королеву, и странные видения открывают новую угрозу. Тэлон и Зед разрабатывают план по спасению Чернокровных. Янцо открывает секрет Рена. Луна пытается совершить еще одно убийство. |
 | 3 | Боги благодарят вас (The Gods Thank You) | | | Гаррет освобожден, но должен служить новому правителю. Тэлон и Зед возвращаются, чтобы спасти Чернокровных, но обнаруживают трагедию. Фалиста пытается помириться. |
 | 4 | Навстречу богам (Going to Meet the Gods) | | | Гаррет возглавляет восстание. Фалиста нанимает Рена и Янцо для определенной цели. Луна стоит перед самой большой проблемой. |
 | 5 | У них черная кровь (They Bleed Black Blood) | | | Коготь и Луна сражаются, чтобы спасти Зеда от неземных сил. Гаррет заставляет Тобина предать Фалисту. Рен и Янцо исследуют тайны под Аванпостом. Тем временем кинджес вызывают в столицу. |
 | 6 | Только и делаем, что прощаемся (All We Do is Say Goodbye) | | | Гаррет и Луна отправились на спасательную операцию. Тобин доказывает свою верность. Рен и Янцо обнаруживают, что находится под форпостом. Квест начинает раскрывать прошлое Луны. |
 | 7 | Сила мастеров (The Power of the Masters) | | | Тэлон и Луна нанимают старого друга, чтобы тот помог им найти древний ключ. У Тобина и Фалисты необычная встреча. Рен и Янцо создают угрозу, заставляя Гаррета и Зеда отправиться на охоту. |
 | 8 | Приятный голос мастеров (The Pleasing Voice of the Masters) | | | Коготь и Луна сражаются с богами, но не все идет по плану. Янцо воссоединяется с кем-то из своего прошлого. Между тем Гаррет и Янцо враждуют из-за судьбы заключенного. Наконец, Тобин борется за спасение Тэлона. |
 | 9 | Цена бессмертия (The Price of Immortality) | | | Тэлон и Зед видят зловещие видения под Аванпостом. Гаррет проверяет свои отношения с Тэлоном. Янцо разгадывает загадку старинной реликвии. |
 | 10 | Что-то, ради чего стоит жить (Something to Live For) | | | Тэлон и Луна возвращаются в знакомую гробницу. Янцо и Рен оказались в шатком положении. Тем временем Зед, Мант и Недра должны сыграть в смертельную игру против богов. |
 | 11 | Страж Астеркинджа (Guardian of the Asterkinj) | | | Тэлон и Луна должны сделать очень трудный выбор. Тем временем Зед возвращается на заставу с тяжелым бременем. |
 | 12 | Предатель (The Betrayer) | | | Тэлон и Луна возвращаются на заставу с сомнительным союзником. Гаррет и Зед пытаются спуститься под заставу. Тем временем Янзо и Рен разрабатывают план по спасению Кахви, а Тэлон узнает об истинном плане Астера. |
 | 13 | Ничто не вечно (Nothing Lasts Forever) | | | Тэлон и ее друзья сражаются против богов. Янзо, Рен и Мант сражаются за спасение Кахви. Коронован правитель. |
| |
